|
当英格兰在德国世界杯欧洲区预选赛的揭幕战中客场被奥地利2比2逼平时，曾经为国家队立下赫赫战功的曼联中场斯科尔斯却坐在家中，与妻儿一起共享天伦之乐。这位曾经66次代表英格兰出战、并有14球入账的中场大将，自从葡萄牙欧洲杯后便退出了国家队。 不过，斯科尔斯对他的决定并不感到后悔，“没什么可遗憾的。如果我会后悔的话，当初自然就不会做出从国家队退役的决定。做出这样的决定，并不是我某天早上爬起来心血来潮的结果。事实上，一年多来我听取了周围很多人的建议和忠告，在做出决定前仔细考虑了很久。除了家人之外，在欧洲杯之前我已经向弗格森爵士和埃里克森主教练阐明了我的观点，他们也都明白这是我经过深思熟虑后做出的决定。” 斯科尔斯表示，促成自己退役的，主要是家庭和俱乐部两方面的原因，“我并不喜欢离开家庭太远，让我的妻子独自和孩子们在一起。此外从国家队退役还有一个原因，那就是这样我可以有能力为俱乐部参加尽可能多的比赛。不过我也不敢保证做到这一点，因为在曼联这样的强队，没有人能永远占据主力位置。”弗爵爷则认为斯科尔斯的退出理所当然，“我认为会有越来越多的球员在二十八九岁的时候退出国家队。现在球员们的压力太大了。”身为苏格兰人的他还开起了弟子的玩笑：“我觉得斯科尔斯为英格兰已经做得够多了，尤其让我不能忘怀的是他打进苏格兰的两个球！” 与弗格森相比，埃里克森对此却非常失望，可惜他的多次劝说均未能奏效。对此，斯科尔斯表示：“我能理解他，也很尊重他。但是当他费尽心思劝我留下时，我觉得为了我能够有一个较长的职业生涯，我能做的就是拒绝他，并且退出国家队。”
| 
